Hauptseite

Aus Pathfinder-Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
"Sins of the Saviors" (Die Sünden der Retter), Quelle: paizo.com (CUP)


Einleitung

Dies ist die Seite des deutschen Pathfinder-Übersetzungsteams. Sie enthält eine Gegenüberstellung der englischen Originalregelbegriffe und ihrer deutschen Entsprechungen im Pathfinder-Rollenspiel. Außerdem werden hier Errata des Pathfinder Rollenspiels bereitgestellt. Schließlich werden die verschiedenen Lizenzen im Pathfinder-Umfeld sowie die Auswirkungen des deutschen Urheberrechts auf die übersetzten Begriffe genauer erläutert.

Diese Seite ist ein Geschenk von Pathfinder-Fans an Pathfinder-Fans. Wir unterstreichen damit den Gedanken der OGL.

Erst einmal vielen Dank an Stefan Radermacher, dass er uns diese Seite zur Verfügung stellt. Und Danke an Marcus ("blackrabbit") für die Hintergrundgrafik!

Inhalt

  • Regelbegriff-Glossar - Eine Gegenüberstellung der deutschen und englischen Pathfinder-Regelbegriffe
  • Pathfinder-Produkte - Ein Überblick über die Pathfinder-Produktreihen und erschienene Produkte
  • Errata - Hier werden alle offiziellen Errata der deutschen Pathfinder-Produkte veröffentlicht.
  • Lizenzen - Eine Erläuterung der verschiedenen Lizenzen im Pathfinder-Umfeld. Außerdem wird das für Pathfinder relevante deutsche Urheberrecht erläutert.
  • Das Übersetzer-Team - Kurzvorstellung unseres Teams
  • Links - weitere nützliche Seiten zu Pathfinder

Status

Die Inhalte dieser Website werden fortlaufend aktualisiert und ergänzt. Hier findet ihr immer den aktuellen Status der Hauptbereiche der Seite:

  • Im OGL-Glossar eingeflossene Bände: Pathfinder Grundregelwerk und Pathfinder Monsterhandbuch
  • Im Errata-Bereich bereitgestellte Errata: Pathfinder Grundregelwerk und Pathfinder Monsterhandbuch per 9.1.2011.

Disclaimer

This website uses trademarks and/or copyrights owned by Paizo Publishing, LLC, which are used under Paizo's Community Use Policy. We are expressly prohibited from charging you to use or access this content. This website is not published, endorsed, or specifically approved by Paizo Publishing. For more information about Paizo's Community Use Policy, please visit paizo.com/communityuse. For more information about Paizo Publishing and Paizo products, please visit paizo.com.